斯人已云亡，草圣秘难得。及兹烦见示，满目一凄恻。

悲风生微绡，万里起古色。锵锵鸣玉动，落落群松直。

连山蟠其间，溟涨与笔力。有练实先书，临池真尽墨。

俊拔为之主，暮年思转极。未知张王后，谁并百代则。

呜呼东吴精，逸气感清识。杨公拂箧笥，舒卷忘寝食。

念昔挥毫端，不独观酒德。

那个人已经去世了，草书大师的奥秘难以得到。

等到现在麻烦展示出来，满眼都是一片凄凉悲伤。

悲风在轻薄的绡上产生，万里呈现出古朴的色调。

锵锵作响像玉在振动，潇洒疏落如群松般挺直。

连绵的山脉盘绕在其中，像大海的波涛与笔力融为一体。

有白色的绢帛先用来书写，面对水池真的用尽了墨汁。

俊逸超拔成为主宰，到了晚年思绪变得极为深刻。

不知道在张旭、王羲之之后，谁又能与百代的准则相并列。

哎呀东吴的精粹，逸放的气质感动清正的有识之士。

杨公轻拂箱子，展开或卷起都忘记了睡觉和吃饭。

想起往昔挥笔的时候，不只是观看饮酒的品德。