天末怀李白

杜甫
杜甫 (唐代)

凉风起天末,君子意如何。

鸿雁几时到,江湖秋水多。

文章憎命达,魑魅喜人过。

应共冤魂语,投诗赠汨罗。

天末怀李白翻译

凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。

我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。

创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。

你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。

天末怀李白赏析

杜甫的这首《天末怀李白》情感真挚深沉,韵味悠长。

诗以“凉风起天末”开篇,营造出一种萧索之感,继而询问远方的李白“君子意如何”,尽显对友人的牵挂与关怀。

“鸿雁几时到,江湖秋水多”,通过对鸿雁与江湖秋水的描写,暗示路途艰难,通信不易,也烘托出对李白的思念之切。

“文章憎命达”一句深刻地表达了杜甫对命运与才华之间矛盾的感慨,他认为优秀的文章往往与坎坷的命运相伴。

“魑魅喜人过”则透露出对世道险恶的悲愤。

最后两句“应共冤魂语,投诗赠汨罗”,将李白与屈原联系起来,暗示李白的遭遇与屈原相似,有着怀才不遇的冤屈,同时也体现了杜甫对李白的高度评价和深切同情。

整首诗语言质朴,情感真挚,将杜甫对李白的牵挂、惋惜、悲愤等复杂情感表现得淋漓尽致,展示了杜甫对友人的一片赤诚之心。

天末怀李白-杜甫的相关图片

天末怀李白-杜甫

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
会当凌绝顶,一览众山小。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
好雨知时节,当春乃发生。
迟日江山丽,春风花草香。

更多杜甫的诗词