会当凌绝顶，一览众山小。相关图片
翻译： 一定要登上那最高峰，俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。 这句话的原意是诗人表达了不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。翻译成现代中文时，尽量在意思准确的基础上，使语言更加通俗易懂。
赏析： 这两句诗意境雄浑壮阔，尽显诗人的壮志豪情。“会当凌绝顶”表达出诗人登临泰山之巅的决心和抱负，展现出其勇往直前、积极向上的精神。“一览众山小”以俯瞰众山的视角，凸显出泰山的高大雄伟，更衬托出诗人志向的高远和视野的开阔。读来令人心潮澎湃，激发人们追求卓越、超越自我的斗志。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。