独秀峰前见，林间忆语离。游观如昨梦，换谢若晨炊。柳絮飞千尺，残阳隐半规。打包湖外去，探道就钳搥。
在独秀峰前相见，在树林间回忆起离别的话语。
游览观赏好似昨日的梦境，交替变换如同清晨的炊烟。
柳絮飞舞有千尺之高，残阳隐藏起半轮。
收拾行装到湖外去，去探寻道理就像面对铁钳和锤子。
需注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出原古诗词的韵味和意境，只是尽量从字面意思进行解释。
用韦苏州神静师院韵寄微公
遣兴兼寄豫章二弟 其二
夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善
寄何生
答黄直夫二首 其一
怡颜堂
送所借书还王生
九日奉呈元亮兄
渔歌子十首 其四 老南
渔歌
读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其三
喜得师质消息
漫兴
宿同安寺
游藏山寺
