梦回寒怯。正雨馀小院,斜飞香雪。一曲玉龙,吹晓霜,唤愁绝。寂寞闲溪照影,空辜负、五更残月。料倩女,袅袅离魂,昨夜返瑶阙。情切。向谁说。记翠袖凭栏,那回同折。冶游易歇,江北江南忍轻别。肠断几声怨鹤,偏绝似、啼鹃凄咽。怅后约、桥畔路,但看绿叶。
梦中醒来心生寒意和怯意。
正是雨后在小院中,斜着飘飞着香花般的雪花。
一曲玉龙般的笛音,吹走拂晓的寒霜,唤起无尽的愁苦。
寂寞的小溪静静照着影子,白白辜负了五更时的那弯残月。
料想那美丽的女子,如轻柔飘动的离魂,在昨夜返回了天宫。
情意深切。
向谁诉说呢。
记得她翠袖扶着栏杆,那次一同折花。
冶游欢乐容易停歇,长江以北长江以南忍心轻易分别。
心肠欲断传来几声哀怨的鹤鸣,偏偏像杜鹃啼叫那样凄切悲咽。
惆怅着后面的约定、桥畔的道路,只看到绿叶。