浓连水色,弄嫩晴,苒苒青遍南陌。别去王孙,愁满天涯,细雨又逢寒食。销魂最是汀洲路,有翠袖、蘼芜同拾。记送行、此地曾经古道,尚嘶金勒。珍重,登楼望远,乱红点缀处,还衬游屐。斗罢纤纤,小巷人归,但见烟痕狼藉。馀香不断,斜阳瘦影,几度蝶寻蜂觅。想昼间、梦绕池塘,好试谢家吟笔。
浓郁地连着水的颜色,摆弄着初晴的天气,渐渐地青草遍布南面的小路。
分别离去的贵族子弟,忧愁布满天涯,细雨又碰上了寒食节。
最让人销魂的是汀洲的路,有翠袖佳人、和蘼芜一同捡拾。
记得送行时,这里曾经是古老的道路,还能听到马勒的嘶鸣声。
珍惜重视,登上高楼远望,在纷乱的红花点缀之处,还映衬着游玩的木屐。
争斗结束后那纤细的样子,小巷里的人归来,只看见烟雾的痕迹杂乱不堪。
余下的香气不断,斜阳下瘦长的影子,几次有蝴蝶寻找蜜蜂寻觅。
想象白天的时候,在梦魂中萦绕着池塘,正好试着用谢家用过的诗笔。