金缕曲 春日感作

梦影双丸逐。渐消磨、辋川烟水，平泉花木。龙脑一炉茶七碗，悔不襟期偏俗。分领略、人间清福。漫问禁烟明日事，且瞢腾、闲展离骚读。山鬼笑，湘君哭。也知生世原空谷。太匆匆、隙尘过马，隍阴覆鹿。我是个中参透惯，冷眼花前银烛。独倚遍、碧栏干曲。满径云停门自掩，种琅玕、几树森森玉。听春雨，长新绿。

时光如两个弹丸追逐般快速流逝。

渐渐地消磨掉了辋川的烟水景色，平泉的花木景致。

点起一炉龙脑香，饮上七碗茶，后悔自己的胸怀志趣偏偏落入俗气。

分别领略、享受着人间的清福。

随便问问明日禁烟的事情，暂且迷糊地、悠闲地展开《离骚》来读。

山鬼在笑，湘君在哭。

也知道人生在世原本就如空谷一般。

太过于匆匆了，如白驹过隙、如鹿在隍中被阴影所覆盖。

我是个在这当中看透习惯了的人，冷淡地看着眼前的银烛。

独自倚靠遍了曲折的碧栏杆。

满是云的小径上大门自己关上，种植几棵琅玕树，犹如几棵高高的美玉般。

聆听着春雨，长久地滋生出新的绿色。