沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作

刘琬怀
刘琬怀 (清代)

片纸传来,怆绝惊魂,沉疴弗疗。计春江握别,才逾半载,暮云企望,竟诀千秋。忆女情遥,训儿念切,凡事萦怀只独忧。匆匆渺、何年华表,化鹤来游。余生花甲同周。更交接、兰言意最投。记曩时共绣,拈针画阁,深宵分韵,刻烛重楼。棠棣花残,埙篪雨散,卅载人琴痛未休。今相聚、想一家骨肉,地下无愁。

沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作翻译

一张纸传来,极度悲伤让人惊魂不定,重病无法医治。

算起来在春天的江边分别,才刚过了半年,傍晚望着云朵期盼,竟然就永远诀别了。

回忆起对女儿的情意深远,教诲儿子的念头深切,所有的事情萦绕心怀只有独自忧愁。

匆匆而去如此渺茫,什么时候才能在黄泉相见,像仙鹤飞来游逛。

剩下的生命和花甲年岁相同。

更有交往、知心的话语情意最为相投。

记得从前一同刺绣,在画阁里拿着针,深夜时分韵,在高楼里刻烛。

棠棣花凋零了,埙和篪的声音像雨一样散去,三十年来对人琴俱亡的悲痛从未停止。

如今相聚,想着一家骨肉,在地下没有忧愁了。

沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作-刘琬怀的相关图片

沁园春 闻玉如大姑扬州讣挽作-刘琬怀

更多刘琬怀的诗词