异卉奇葩,携取瓷盆,清泉灌培。认根原盘结,蒜山因在,叶分戌削,葱岭经来。云护前身,水流今日,金玉镶成一种才。炉烟畔、琴床砚匣,尽可相陪。芳姿已出尘埃。故不向、春风暖处开。近阑干晓日,晴香乍吐,纱窗夜月,素影低徊。洛浦情遥,湘江意隔,解佩幽怀莫浪猜。端详久,想珊珊风骨,才下蓬莱。
奇异的花卉珍奇的花,将它们移取到瓷盆中,用清澈的泉水来浇灌培育。
认得出根原本是盘结的,像是蒜山就在那里,叶子有像戍守般的削减,仿佛是从葱岭而来。
白云护佑着它从前的身形,水流到今日,像是用金玉镶嵌而成的一种才华。
在香炉的烟旁边、琴床和砚匣,都可以相伴。
美好的姿态已经超出尘世。
所以不在春风温暖的地方开放。
靠近栏杆在早晨的阳光里,晴天的香气刚刚吐出,在纱窗对着的夜晚月光下,洁白的影子缓缓徘徊。
像洛水之滨的情意那样遥远,像湘江的情意那样隔绝,解下玉佩的幽深情怀不要随意猜测。
仔细端详了很久,想到它那美好的风姿,才刚刚从蓬莱下来。