休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。

出自清代秋瑾的 《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁

翻译: 不要说女子不能成为英雄人物,你看那挂在墙壁上的龙泉剑,每夜都在发出鸣响(表示渴望被使用,象征着女子也有着报国的志向和抱负)。

赏析: 这两句诗展现出非凡的气魄与壮志。它否定了“女子非英物”的偏见,强调女子同样怀有雄心壮志。“夜夜龙泉壁上鸣”,以龙泉剑在壁上鸣响为喻,象征着女子内心时刻涌动的报国热情和不甘平庸的决心。诗句饱含力量,彰显出女性的自强与豪迈,令人感受到一种冲破束缚、追求理想的坚定信念。

鹧鸪天·祖国沉沦感不禁

秋瑾 (清代)

祖国沉沦感不禁,闲来海外觅知音。金瓯已缺总须补,为国牺牲敢惜身!

嗟险阻,叹飘零。关山万里作雄行。休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。

鹧鸪天·祖国沉沦感不禁译文

祖国沉沦令人不禁感慨万千,闲暇时来到海外寻觅知音。

国土已经残缺总是必须要修补的,为了国家去牺牲怎敢怜惜自己的生命!可叹艰难险阻,叹息四处漂泊。

在万里关山之间英勇前行。

不要说女子不是英雄人物,那夜夜在剑鞘中鸣响的龙泉宝剑就是证明。

休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。相关图片

休言女子非英物,夜夜龙泉壁上鸣。

更多秋瑾的名句

浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。
四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
算平生肝胆,因人常热。
忍看图画移颜色,肯使江山付劫灰。

更多秋瑾的诗词