长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。

出自唐代李白的 《阳春歌

翻译: 长安的白日照耀着春天的天空,绿色的杨树如烟般笼罩,枝条在微风中摇曳下垂。

赏析: 这两句诗描绘出春日长安的绝美画卷。白日照耀着广阔的天空,春光明媚。绿杨依依,如烟似雾,枝条低垂,在微风中袅袅摆动。“白日照春空”展现出天空的澄澈与明朗,充满生机与希望。“绿杨结烟垂袅风”以细腻的笔触刻画绿杨姿态,“结烟”凸显其繁茂,“垂袅风”尽显其柔美婀娜。整幅画面色彩鲜明,动静结合,让人心生向往。

阳春歌

李白 (唐代)

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。

披香殿前花始红,流芳发色绣户中。

绣户中,相经过。

飞燕皇后轻身舞,紫宫夫人绝世歌。

圣君三万六千日,岁岁年年奈乐何。

阳春歌译文

长安的白日照耀着春天的天空,翠绿的杨柳似烟雾笼罩垂拂在微风中。

披香殿前的花儿刚刚绽放红色,流动的芬芳在闺房之中。

在闺房里,人们来来往往。

赵飞燕皇后轻盈地舞动身姿,紫宫夫人唱着绝世的歌曲。

圣明的君主享有三万六千日的时光,年年岁岁又能怎样享受快乐呢。

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。相关图片

长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风。

更多李白的名句

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
今人不见古时月,今月曾经照古人。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

更多李白的诗词