白首送春拚一醉。

出自宋代苏轼的 《蝶恋花·京口得乡书

翻译: 头发已经白了,在这春天即将离去之时,索性尽情一醉。

赏析: “白首送春拚一醉”这句诗,虽短短七字,却蕴含着深沉的情感。诗人以“白首”点明自己年华已暮,而“送春”则传达出对美好时光流逝的不舍。“拚一醉”更是将这种无奈与眷恋推向极致,甘愿一醉,试图借此忘却春去的悲伤。此句展现了诗人对时光的感慨和对生命无常的嗟叹,既有岁月沧桑之感,又有豪放洒脱之态,让人回味无穷。

蝶恋花·京口得乡书

苏轼 (宋代)

雨后春容清更丽。只有离人,幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。

一纸乡书来万里。问我何年,真个成归计。白首送春拚一醉。东风吹破千行泪。

蝶恋花·京口得乡书译文

雨后春天的景色更加清新美丽。

只有那即将离别的人,内心的幽恨终究难以洗去。

北固山前有三面环绕的江水。

就像碧玉的梳子拥着青色的螺形发髻。

一封从万里之外寄来的家信。

问我哪一年,真的能够确定归期。

到了老年在春天离去时姑且尽情一醉。

东风吹落了千行泪水。

白首送春拚一醉。相关图片

白首送春拚一醉。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词