数声啼鸟，也学相思调。相关图片
翻译： 几声鸟啼，听起来也像是在学着诉说相思之情的腔调。
赏析： 这寥寥数字，意境清幽而韵味深长。“数声啼鸟”，以鸟啼之声营造出宁静而生动的氛围。鸟声本是自然之音，却被赋予“也学相思调”，巧妙地将鸟啼与相思相联系。既展现了环境的清幽，又借鸟啼烘托出相思的愁绪。看似平常之景，却蕴含着深深的情感，让读者不禁在脑海中浮现出一幅充满相思之意的画面，极具感染力。
金谷园里的人归来，绿色的杨柳低垂轻扫着吹笙的道路。
几声鸟的啼叫，也像是学着相思的曲调。
月亮落下潮水涌起，匆匆地送走刘郎老去。
淮南是那么美好，什么时候能够再次去到呢？小路上又长出了春天的青草。