峤南江浅红梅小，小梅红浅江南峤。相关图片
翻译： 在岭南地区，江水较浅，红梅还小，小小的红梅绽放在江水较浅的岭南地区。
赏析： 这两句诗语言精巧，回环往复，颇具韵味。“峤南江浅红梅小”描绘出了南方峤地江水清浅，红梅娇小的景象，营造出清新而又略带婉约的氛围。“小梅红浅江南峤”则将视角转换，强调了红梅的娇俏和江南峤地的独特。通过语序的变化，增添了诗歌的节奏感和艺术魅力，让人对这方景色充满遐想，展现出诗人细腻的观察力和独特的构思。
岭南的江水浅而红梅小，红梅小而江水浅的岭南。
它偷偷看向我这边稀疏的篱笆，篱笆稀疏地朝着我这边看。
老人走过来就快到了，到了这里行走的人就变老了。
离别时珍惜那残败的花枝，花枝残败了才珍惜那别离。