唯有相思似春色,江南江北送君归。

出自唐代王维的 《送沈子归江东 / 送沈子福之江东

翻译: 只有相思之情好似这无边的春色,从江南到江北都在送你归去。

赏析: 这两句诗用生动的比喻,把相思之情比作无边的春色。相思本是无形的情感,诗人却赋予它有形的春色般的广阔与鲜活。江南江北,春色无边,仿佛都在护送友人归去,尽显相思的深沉与绵邈。这种独特的表达,既充满浪漫的想象,又饱含真挚的情谊,让人感受到离别的不舍与牵挂,韵味悠长。

送沈子归江东 / 送沈子福之江东

王维 (唐代)

杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。

唯有相思似春色,江南江北送君归。

送沈子归江东 / 送沈子福之江东译文

在杨柳飘拂的渡头行人稀少,渔人摇桨驶向临近彼岸的地方。

只有那相思之情好似这无尽的春色,从江南到江北送你归去。

唯有相思似春色,江南江北送君归。相关图片

唯有相思似春色,江南江北送君归。

更多王维的名句

空山新雨后,天气晚来秋。
大漠孤烟直,长河落日圆。
远看山有色,近听水无声。
人闲桂花落,夜静春山空。
明月松间照,清泉石上流。

更多王维的诗词