不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。

出自宋代苏轼的 《满江红·寄鄂州朱使君寿昌

翻译: 不要只是嘲笑书生为了什么事情而争论不休,曹操和黄祖都已经如过眼云烟般迅速消逝了。

赏析: 这段诗句意境深邃,意蕴丰厚。作者以独特的视角,不仅对书生无谓的争执加以感慨,更以“曹公黄祖俱飘忽”揭示了权势人物的无常。它表达出一种对世事变迁、人物兴衰的深沉思考,突显了历史的沧桑和生命的短暂。让读者感悟到,在悠悠岁月中,一切的争斗与荣耀都终将消逝。

满江红·寄鄂州朱使君寿昌

苏轼 (宋代)

江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带、岷峨云浪,锦江春色。君是南山遗爱守,我为剑外思归客。对此间、风物岂无情,殷勤说。

江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟。不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。愿使君、还赋谪仙诗,追黄鹤。

满江红·寄鄂州朱使君寿昌译文

长江汉水从西边奔流而来,在高楼下,江水呈现出深深的碧绿色如同葡萄。

这江水仿佛还带着岷山、峨眉山的云涛和锦江的春色。

你是南山那个留下仁爱政绩的地方长官,我是在剑门关外思念归家的游子。

面对这里的景色风光怎么会没有感情呢,我尽情地诉说。

《江表传》,你不要去读它。

祢衡这个狂放的处士,实在令人惋惜。

空寂的小洲对着鹦鹉,芦苇花在风中萧瑟作响。

不只是笑书生们究竟在争些什么,曹操和黄祖都如同飘忽的云雾般很快消散。

希望你还能写出像谪仙李白那样的诗篇,去追逐那黄鹤。

不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。相关图片

不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词