雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。

出自宋代苏轼的 《浣溪沙·细雨斜风作晓寒

翻译: 午间茶盏中浮着如雪的泡沫和如乳的花沫,蓼菜嫩芽、蒿茎嫩笋装在春盘中拿来品尝。

赏析: 这两句描绘了一幅充满春日气息的美妙画面。“雪沫乳花浮午盏”,细腻地刻画了午间茶盏中泛起的白沫如雪花、如乳花,足见茶水之美。“蓼茸蒿笋试春盘”,展现出新鲜的蓼芽、蒿茎和竹笋被摆上春盘,洋溢着春天的生机与活力。诗人通过对饮食的描绘,传递出对春天的欣喜与享受,让读者感受到生活中的小美好和大自然的馈赠,充满了闲适惬意的情韵。

浣溪沙·细雨斜风作晓寒

苏轼 (宋代)

元丰七年十二月二十四日,从泗州刘倩叔游南山 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

浣溪沙·细雨斜风作晓寒译文

元丰七年十二月二十四日,跟从泗州的刘倩叔一同游览南山。

细雨斜风天气微寒,淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更加妩媚。

清澈的洛涧汇入淮河,水势浩大渐渐弥漫开来。

中午时分,在茶杯里浮着白色的浮沫如乳花,蓼菜嫩芽和蒿笋等装在春盘中用来品尝。

人世间真正有滋味的是清淡的欢愉啊。

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。相关图片

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词