翻译: 不是花朵本身的红色,而是像玉一样温润的红色。
赏析: “不是花红是玉红”这一句虽短短七字,却蕴含着丰富的意韵。它以简洁而独特的表述,打破了人们对常规“花红”的认知,突出“玉红”这一独特的色彩描绘。仿佛在告诉我们,所描绘之物并非常见的娇艳花朵之色,而是如美玉般温润、细腻且珍贵的红色。这种表述营造出一种神秘而美妙的氛围,引发读者无尽的遐想,让人想去探寻这独特“玉红”背后的美妙景致。
玉石般的花房金色的花蕊。
适宜在美丽女子纤细的手中。
淡淡的月色朦朦胧胧。
更有微微拂动衣袖的清风。
温暖芳香成熟美丽。
醉意迟缓使得如云的鬟发低垂在两耳旁。
多谢春天的造化之功。
不是花红而是玉一般的花红。