身世悠悠何足问，冷笑置之而已！相关图片
翻译： 自己的人生经历悠悠漫长，又有什么值得去询问的呢？对那些不理解自己的人，只需报以冷笑，将其搁置一旁罢了！
赏析： 此句展现出一种超脱豁达的心境。身世的漂泊不定、命运的起伏波折，在作者眼中已不足为虑，一句“冷笑置之而已”，尽显其对世间纷扰的不屑与轻蔑。这种态度并非消极逃避，而是一种历经沧桑后的从容与坚定，以冷笑来回应，更凸显出内心的强大和对无常世事的释然。让人感受到一种不为世俗所困的洒脱精神。
德也狂生耳！偶然间、淄尘京国，乌衣门第。有酒惟浇赵州土，谁会成生此意？不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。
共君此夜须沉醉。且由他、娥眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已！寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。
我原本也是个狂放不羁的人啊！偶然地，生在京城这繁华之地，又是权贵之家。
我只想用酒来祭奠赵州的贤士，谁能理解我这样的心意呢？没想到，就这样与你成为了知己。
我们青眼相看、高声歌唱，都还没有老去，在酒杯前，擦去英雄的泪水。
你没看见吗，那月光如水般洒下。
与你在这夜里一定要尽情沉醉。
暂且由着那些人去造谣中伤吧，自古以来都是忌恨有才之人。
个人的身世悠悠长久又何必去问，只需冷笑一声把它放置一边罢了！回想起来，会从头开始懊悔。
一旦心里期许，即使历经千难万劫也不会改变，至于后世的缘分，恐怕要在来生再续了。
但许下的诺言十分重要，你一定要记住。