异乡风景却依然。

出自宋代苏轼的 《浣溪沙·重九旧韵

翻译: 在他乡,那里的景色依旧如前。

赏析: “异乡风景却依然”这一句虽简短,却蕴含丰富的情感。它描绘了身处异乡,周围景色未曾改变的景象。然而,“依然”二字更衬托出游子内心的复杂。或许是对故乡的思念,让眼前的美景也失去了光彩;又或许是在不变的风景中,感慨自己漂泊的境遇。此句以景衬情,给人以无限遐想,让人不禁去思索作者在异乡的种种经历与心境。

浣溪沙·重九旧韵

苏轼 (宋代)

白雪清词出坐间。爱君才器两俱全。异乡风景却依然。

可恨相逢能几日,不知重会是何年。茱萸子细更重看。

浣溪沙·重九旧韵译文

在座位之间写出了如白雪般清新的词句。

喜爱你才华和器量两者都具备。

异乡的风景却还是原来的样子。

让人遗憾的是相逢能够有几天,不知道重新相会又是哪一年。

仔细地再看一看茱萸。

异乡风景却依然。相关图片

异乡风景却依然。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词