紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。

出自唐代宋之问的 《苑中遇雪应制

翻译: 清晨时分,皇家的车驾来到这里,青色的旗帜远远地依靠着,遥望着望春台。

赏析: 这两句诗描绘了一幅极具皇家气派的画面。“紫禁仙舆诘旦来”,展现出清晨时分,皇家车辇的庄重威严,暗示着宫廷生活的神秘与尊贵。“青旂遥倚望春台”,青旗在望春台边飘扬,营造出一种优美而又充满期待的氛围。诗人通过细腻的笔触,将宫廷的景象勾勒得生动而引人遐想,同时也让读者感受到了那种宏伟与神秘交织的独特魅力。

苑中遇雪应制

宋之问 (唐代)

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。

不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

苑中遇雪应制译文

清晨皇家的车辇到来,青色的旗帜远远地依靠在望春台上。

不知道庭院里今天早晨飘落了雪霰,还以为是树林里的花在昨夜盛开了。

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。相关图片

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。

更多宋之问的名句

近乡情更怯,不敢问来人。
阳月南飞雁,传闻至此回。
岭外音书断,经冬复历春。
我行殊未已,何日复归来。
故园肠断处,日夜柳条新。

更多宋之问的诗词