扈从良可赋,终乏掞天才。

出自唐代宋之问的 《扈从登封途中作

翻译: (跟随帝王的车驾出行确实值得赋诗,但我终究还是缺乏那种才华横溢、能够施展文采的天赋。)

赏析: 这两句诗意味深长。诗人感慨随驾出行本是值得赋咏之事,然而自己却终究缺乏如扬雄那样华丽的文才。此句既有对扈从经历的重视,又流露出对自身才华不足的谦逊与遗憾。在字里行间,我们能感受到诗人对文学创作的敬畏和追求,同时也展现出一种自省的精神,引人深思。

扈从登封途中作

宋之问 (唐代)

帐殿郁崔嵬,仙游实壮哉。

晓云连幕卷,夜火杂星回。

谷暗千旗出,山鸣万乘来。

扈从良可赋,终乏掞天才。

扈从登封途中作译文

帷帐环绕的宫殿高大巍峨,皇帝出游实在是壮观啊。

清晨的云朵与帐幕相连着翻卷,夜晚的灯火夹杂着星光闪烁。

山谷昏暗时众多旗帜出现,山间回荡着帝王车驾到来的声音。

随从帝王出行确实值得吟咏,只是终究缺乏像扬雄那样的天才。

扈从良可赋,终乏掞天才。相关图片

扈从良可赋,终乏掞天才。

更多宋之问的名句

近乡情更怯,不敢问来人。
阳月南飞雁,传闻至此回。
岭外音书断,经冬复历春。
我行殊未已,何日复归来。
故园肠断处,日夜柳条新。

更多宋之问的诗词