情声两尽莫相违。

出自宋代苏轼的 《临江仙·冬夜夜寒冰合井

翻译: 情感和声音都达到了极致,不要相互违背。 这句话可以理解为在某种情境中,情感的表达和声音的传达应该相互协调、契合,不应出现矛盾或不一致的情况。这里的“情声两尽”强调了情感和声音的完美结合,而“莫相违”则表示不要相互抵触或冲突。

赏析: “情声两尽莫相违”短短七字,却蕴含着深刻的情感与哲理。它仿佛在诉说着一种对真情实感与真挚表达的坚守,强调情感与声音需达到完美融合,且不容有丝毫背离。此句体现出对纯粹和真诚的追求,让我们感受到作者对美好境界的向往。情与声,相互交织,唯有和谐统一,方能展现出最动人的魅力,令人深思。

临江仙·冬夜夜寒冰合井

苏轼 (宋代)

冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。

未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。

临江仙·冬夜夜寒冰合井译文

冬天的夜晚寒冷,井水都冻结了,华丽的厅堂中明月照进帏帐。

青灯闪烁忽明忽暗照着悲伤啼哭的人。

青灯的灯芯快挑完了,泪水沾湿了衣服还在不断流淌。

还没喝完一杯酒就先掩面流泪,歌声中带着一半的凄清悲苦。

感情和声音都竭尽时不要相互违背。

想要知道断肠的地方,屋梁上暗暗的灰尘在飞扬。

情声两尽莫相违。相关图片

情声两尽莫相违。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词