叹人生、几翻离合，便成迟暮。相关图片
出自清代纳兰性德的 《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》
翻译： 可叹人生啊，几次悲欢离合之后，人就到了暮年。
赏析： 这句诗感慨深沉，蕴含着对人生无常的嗟叹。“几翻离合”四字，凝练地概括了人生中那多次的悲欢聚散，充满了沧桑与无奈。“便成迟暮”则进一步加深这种哀伤，似乎在这数次的离合间，时光匆匆，年华已逝，让人不禁为岁月的无情而黯然神伤。它传达出对人生短暂、命运多变的深沉思考，读来令人心生悲凉。
谁复留君住。叹人生、几翻离合，便成迟暮。最忆西窗同剪烛，却话家山夜雨。不道只、暂时相聚。衮衮长江萧萧木，送遥天、白雁哀鸣去。黄叶下，秋如许。
曰归因甚添愁绪。料强似、冷烟寒月，栖迟梵宇。一事伤心君落魄，两鬓飘萧未遇。有解忆、长安儿女。裘敝入门空太息，信古来、才命真相负。身世恨，共谁语？
谁又能再次挽留你留下呢。
慨叹人生，几次的悲欢离合，就已经到了迟暮之年。
最让人回忆的是在西窗一同剪烛，谈论着家乡夜晚的雨。
没想到只是短暂的相聚。
那滚滚的长江和萧萧的树木，送那远天的白色大雁悲哀鸣叫着离去。
黄叶飘落，秋天就是这样啊。
说要归去却因此增添了许多愁绪。
想来勉强比得上那寒冷的烟雾和凄寒的月光，在寺院里停留。
一件事让人伤心是你失意落魄，两鬓头发已经疏落还未得到机遇。
有值得回忆的在长安的儿女。
衣服破旧进入家门只能空自叹息，确实自古以来，才华和命运往往真的相互辜负。
这身世的遗憾，能和谁诉说呢？