玉靶角弓珠勒马，汉家将赐霍嫖姚。相关图片
翻译： 镶玉的剑柄，兽角装饰的弓，珠饰的马鞍配备着骏马，汉朝将要把这些赏赐给霍去病。
赏析： 这两句诗描绘出了一幅豪迈而荣耀的画面。“玉靶角弓珠勒马”，以精美华贵的武器和坐骑，凸显出将士装备的精良，暗示着战斗的重要与庄严。“汉家将赐霍嫖姚”，表明了朝廷对将领的赏赐与恩宠，体现出对将领功绩的认可与嘉奖。诗句不仅展现了军事的威严，更传递出一种胜利的荣耀和国家对英雄的尊重，让人感受到那个时代的豪迈与壮阔。
居延城外正在狩猎那些强悍的少数民族，白草连天大火在旷野上熊熊燃烧。
傍晚的云层下在空旷的沙漠中不时驱马驰骋，秋天的平原上正好射雕。
护羌校尉早晨登上防御工事，破虏将军夜里渡过辽河。
镶玉的剑把、兽角装饰的弓以及珍珠装饰的马，汉朝将会赏赐给霍去病那样的将领。