玉靶角弓珠勒馬，漢家將賜霍嫖姚。相關圖片
翻譯： 鑲玉的劍柄，獸角裝飾的弓，珠飾的馬鞍配備着駿馬，漢朝將要把這些賞賜給霍去病。
賞析： 這兩句詩描繪出了一幅豪邁而榮耀的畫面。“玉靶角弓珠勒馬”，以精美華貴的武器和坐騎，凸顯出將士裝備的精良，暗示着戰鬥的重要與莊嚴。“漢家將賜霍嫖姚”，表明了朝廷對將領的賞賜與恩寵，體現出對將領功績的認可與嘉獎。詩句不僅展現了軍事的威嚴，更傳遞出一種勝利的榮耀和國家對英雄的尊重，讓人感受到那個時代的豪邁與壯闊。
居延城外正在狩獵那些強悍的少數民族，白草連天大火在曠野上熊熊燃燒。
傍晚的雲層下在空曠的沙漠中不時驅馬馳騁，秋天的平原上正好射鵰。
護羌校尉早晨登上防禦工事，破虜將軍夜裏渡過遼河。
鑲玉的劍把、獸角裝飾的弓以及珍珠裝飾的馬，漢朝將會賞賜給霍去病那樣的將領。