金谷人归，绿杨低扫吹笙道。相关图片
翻译： 在金谷园里游玩的人回来了，道路边的绿杨树低垂着，轻扫地面，这是人们吹笙经过的道路。
赏析： 这一句虽寥寥数语，却意境悠远。“金谷人归”，给人一种繁华落尽，人事已非的沧桑之感。“绿杨低扫吹笙道”，描绘出绿杨低垂，掩映着曾经的笙歌之路。绿杨的柔美与吹笙之道的浪漫形成对比，凸显出往昔的欢乐与如今的寂寥。情景交融，营造出一种略带伤感的氛围，让读者不禁去想象那背后的故事和情感的变迁。
金谷园里的人归来，绿色的杨柳低垂轻扫着吹笙的道路。
几声鸟的啼叫，也像是学着相思的曲调。
月亮落下潮水涌起，匆匆地送走刘郎老去。
淮南是那么美好，什么时候能够再次去到呢？小路上又长出了春天的青草。