桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。相关图片
翻译： 桃花李花默默无语，它们如今在哪里呢？它们在春风中偏向那些在艳阳下得意的人而欢笑。 需要注意的是，这句诗中的“向风偏笑艳阳人”有一种隐喻，暗示着桃李虽然美丽却不张扬，反而嘲笑那些在阳光下炫耀的人。在翻译时，尽量保持了原诗的意境，但这种深层次的寓意可能在现代中文的表述中难以完全体现出来。如果您还有其他古诗词需要翻译成现代中文，欢迎继续提问。
赏析： 这两句诗意蕴丰富，颇有意境。诗人以“桃李无言”暗喻那些沉默不语、不事张扬之辈。“又何在”的疑问，增添了一丝失落与思考。而后句“向风偏笑艳阳人”，将桃李与艳阳人对比，桃李在风中笑对那些追求表面风光之人。诗人借此抒发对世态炎凉的感慨，也表达了对不随波逐流、坚守本真的赞赏，给人以深刻的启示和回味。
清晨迎着秋露绽放出一枝新花，它不与其他花在园里争占最美好的春天。
桃花李花默默无语如今又在何处呢，它向着风偏偏嘲笑那些喜欢艳阳的人。