醉倚绿阴眠一饷。相关图片
出自宋代欧阳修的 《渔家傲·花底忽闻敲两桨》
翻译： 喝醉后倚靠在绿树的阴凉下睡了一小会儿。
赏析： “醉倚绿阴眠一饷”短短七字，却韵味无穷。诗人以简洁之笔勾勒出一幅闲适的画面，一个醉酒之人，慵懒地倚靠着绿树成荫之处，酣然睡去一小会儿。“醉”字写出其放松的状态，“倚”显其随意，“绿阴”营造出清幽的环境，而“眠一饷”则尽显惬意与悠然。此句生动地展现了人物的逍遥自在，让读者也仿佛能感受到那片刻的宁静与美好。
在花丛底下忽然听到有双桨敲击的声音。
小心谨慎地那女伴前来找寻探访。
酒杯很快就用荷叶来当作。
莲舟摇荡。
时时在酒杯里兴起红色的波浪。
花的香气和酒的香气清新地交融在一起。
像花般的脸颊和像酒般的面容相互映衬着红。
醉酒后靠在绿荫下睡了一小会儿。
吃惊地起身远望。
船头搁浅在沙滩上。