扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。相关图片
翻译： 在扬子江的岸边，杨柳树迎来了春天，到处都是一派生机勃勃的景象。然而，那漫天飞舞的杨花，却让即将渡江的人心中充满了忧愁。
赏析： 这两句诗情景交融，意境深邃。诗人在扬子江头，看到杨柳依依，春天的气息扑面而来。然而，杨花漫天飞舞，却让渡江之人满心忧愁。杨柳与杨花本是春日美景，但在这特定情境下，却勾起了离人的无限愁绪，以乐景衬哀情。“愁杀”二字，强烈地表达出离人内心的愁苦，使读者能深切感受到那种不舍与无奈，生动而传神。
扬子江的岸边杨柳正是春天，杨花纷飞让渡江的人满心忧愁。
几声风笛在傍晚的离亭响起，你要去潇湘大地而我要去京城长安。