烛下花前，曾醉离歌宴。相关图片
翻译： 在烛光下、花丛前，曾经在离别之歌的宴会上沉醉。
赏析： 这短短几字，意境幽美而令人遐想。烛火摇曳，花影婆娑，在此浪漫之景中，曾经沉醉于离别的歌宴。“烛下花前”描绘出温馨而又略带伤感的氛围，暗示美好时光的易逝。“曾醉离歌宴”则着重体现了彼时宴会上人们的沉醉，或许是因离别的愁绪，或许是对过往的留恋。这几个字蕴含着深深的眷恋与无奈，令人不禁为这即将到来的离别而心生感慨。
洛阳城的春天已近尾声。
低垂的杨柳杂乱地遮掩着红楼的一半。
小池里轻轻的波浪纹理如同篆书。
在烛光下、花丛前，曾经在饯别之歌的宴会上沉醉。
自己惋惜那风流欢乐如同云雨般消散。
关隘山川是有限的，而情意却是无限的。
等到你重新相见去寻找赏花的伴侣。
替我说出相思之情，望断那西楼上的燕子。