二十余年如一梦,此身虽在堪惊。

出自宋代陈与义的 《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

翻译: 二十多年的岁月仿佛一场梦,我这个人虽然还活在世上,但想起过往的经历也不禁感到心惊。

赏析: 这两句诗情感深沉,蕴含着无尽的沧桑与感慨。二十多年仿佛一场梦,岁月匆匆,其间的经历如过眼云烟。“此身虽在堪惊”更是将那种对时光流逝、世事无常的震惊与无奈展现得淋漓尽致。诗人回首往昔,感慨万千,既有对过去的追忆,也有对命运的嗟叹,让读者能深切感受到人生的无常与变幻。

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

陈与义 (宋代)

忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。

二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游译文

回忆往昔在午桥桥上宴饮,在座的大多是英雄豪杰。

长长的沟渠中流水伴着月光悄然流逝。

在杏花稀疏的影子里,吹起笛子一直到天亮。

二十多年好似一场梦,我这身躯虽然还在但也令人惊叹。

闲暇时登上小阁观赏新晴的景致。

古往今来多少事,都在半夜的渔歌声中。

二十余年如一梦,此身虽在堪惊。相关图片

二十余年如一梦,此身虽在堪惊。

更多陈与义的名句

卧看满天云不动,不知云与我俱东。
忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。
飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。
万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。

更多陈与义的诗词