早信此生终不遇。

出自宋代陆游的 《蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语

翻译: 早就相信这一生终究不会遇到(自己所期望的机遇或人)。

赏析: “早信此生终不遇”短短七字,却蕴含无尽的悲慨与无奈。它直白地表达出一种深深的绝望,仿佛是经历无数挫折与失落之后的顿悟。“早信”体现出对命运的提早觉悟,这种觉悟带着悔恨与不甘。“终不遇”三个字更是将人生的失意和落寞推向极致,让人感受到理想与现实的巨大落差,读来令人心生悲凉,感慨命运无常。

蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语

陆游 (宋代)

桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。

江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草长杨赋。

蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语译文

桐树的叶子在早晨飘落,蟋蟀在夜里鸣叫。

旅途的愁思伴随着秋日的风光,长安的道路一片黯淡。

忽然记起了横持长戈、骑着战马的地方。

大散关和清澈的渭水应该还像从前一样。

在江海之上轻便的船只如今已经准备好了。

一卷兵书,叹息没有人可以交付。

早就相信这一生最终不会得到机遇。

当年真后悔创作那篇《长杨赋》。

早信此生终不遇。相关图片

早信此生终不遇。

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!

更多陆游的诗词