都护军书至,匈奴围酒泉。

出自唐代王维的 《陇西行

翻译: 都护的军书传来,说匈奴军队包围了酒泉城。

赏析: 这两句诗营造出紧张危急的氛围。“都护军书至”,军书传来,瞬间吸引读者注意力,预示着局势的紧迫。“匈奴围酒泉”,直接点明匈奴的军事行动,酒泉被围,让人心惊。展现出边境战事的严峻,反映出战争的残酷和瞬息万变。寥寥数语,却生动勾勒出一幅边疆告急的画面,令人对边疆军民的命运充满担忧。

陇西行

王维 (唐代)

十里一走马,五里一扬鞭。

都护军书至,匈奴围酒泉。

关山正飞雪,烽火断无烟。

陇西行译文

每十里就有一匹马奔驰,每五里就挥一下马鞭。

都护的军书传来,说是匈奴包围了酒泉。

关隘山岭正飘着飞雪,报警的烽火已经没有烟了。

都护军书至,匈奴围酒泉。相关图片

都护军书至,匈奴围酒泉。

更多王维的名句

空山新雨后,天气晚来秋。
大漠孤烟直,长河落日圆。
远看山有色,近听水无声。
人闲桂花落,夜静春山空。
明月松间照,清泉石上流。

更多王维的诗词