京洛风流绝代人。相关图片
出自宋代姜夔的 《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》
翻译： 在京城洛阳的风流人物中，（某人）是那具有非凡魅力、独一无二的人。 （这句诗中的“京洛”指的是京城洛阳，“风流”指的是风采特异、才华出众，“绝代人”指的是举世无双的人。这样翻译是为了更清晰地表达出诗句的大致意思。）
赏析： “京洛风流绝代人”这一句虽简短，却极具韵味。“京洛”点明地点，是繁华之地。“风流”描绘出人物的潇洒风姿与独特魅力。“绝代人”更是强调此人的绝世无双，超越常人。短短七字，给人以无限遐想，仿佛能看到在繁华京都中，有一位风姿绰约、才情出众、令人瞩目的非凡人物，其形象呼之欲出，韵味悠长。
京城洛阳那风姿绰约、举世无双的美人。
为何像风中柳絮般飘落溪边渡口。
她穿着浅浅露出的笼鞋，还有那如鸦头般的袜子，就知道是那如洛神般轻盈缥缈的身姿。
她时而嫣红地浅笑，时而长久地皱着眉头。
能与谁一同度过这惹人爱怜的春天呢。
鸳鸯独自栖息又怎会习惯，化作了西楼的一缕云。