乡书不可寄，秋雁又南回。相关图片
翻译： 寄往家乡的书信无法送达，秋天的大雁又向南飞去了。
赏析： 这两句诗描绘出一幅凄凉又充满思念的画面。乡书无法寄达，心中的情思无处倾诉，尽显游子的无奈与哀愁。秋雁南回，更衬出诗人的孤独，那南飞的雁群都能归去，自己却漂泊在外。诗句借景抒情，以“不可寄”和“又南回”形成强烈的对比，将思乡之情烘托得愈发深沉，令人感同身受，韵味无穷。
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。
芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。