只应守寂寞，还掩故园扉。相关图片
出自唐代孟浩然的 《留别王侍御维 / 留别王维》
翻译： 只应该守着这孤寂寥落，还是关上故园的门扉吧。
赏析： 这两句诗蕴含着深深的孤寂与无奈。“只应守寂寞”，直抒胸臆，道出了诗人内心的孤独，仿佛命中注定要在寂寞中坚守。而“还掩故园扉”，描绘出诗人无奈掩上故园之门的情景，其中既有对故乡的眷恋，又有因世事无常而产生的逃避心理。此句营造出一种凄凉、落寞的氛围，让人感受到诗人复杂的情感和对宁静生活的渴望。
寂静孤单到底在等待什么呢，每天都白白地独自归来。
想要去寻觅芳草，又惋惜与老朋友分离。
挡在路上的是谁能依靠呢，知音在世上实在稀少。
只应该守着这份寂寞，还是关上故园的门扉吧。