去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。相关图片
翻译： 去年的上巳节在洛桥边，今年的寒食节在庐山的弯曲处。 注：上巳节是中国传统节日，在农历三月初三，人们会到水边洗濯污垢，祭祀祖先，称为祓禊。寒食节在清明节前一二日，禁烟火，只吃冷食。洛桥是洛阳（今属河南）的洛水之上的一座桥。庐山位于江西省九江市境内。这句诗通过对比去年和今年在不同地点度过的两个节日，表达了时间的流逝和地点的变化。
赏析： 这两句诗通过今昔场景的对比，展现出时间与空间的变化。去年在洛桥边上度过上巳节，今年却在庐山曲中迎接寒食。简单的语句，蕴含着深沉的感慨。时间的流转，地点的迁移，让人感受到世事无常，岁月匆匆。这种简洁而有力的表述，勾起读者对诗人经历和心境变化的遐想，充满了一种淡淡的忧伤和对生活变迁的无奈。
去年上巳节在洛桥边，今年的寒食节在庐山的曲折处。
远远怜惜巩县的树木花朵应该已开满，又看到吴洲的草木又新添了绿色。
吴洲春天的草木兰草杜若散发芬芳，触景生情思念起故乡。
驿站的快马明天要去往何处呢？今夜的猿声让你肝肠寸断。