林花扫更落,径草踏还生。

出自唐代孟浩然的 《春中喜王九相寻 / 晚春

翻译: 树林里的花儿扫了还会再落下,小路上的野草踩过之后又会重新生长。

赏析: 这两句诗描绘了生动而富有哲理的景象。“林花扫更落”,写出了林花即使被扫去仍不断飘落,尽显其凋零之无奈,让人感受到时光的无情和生命的脆弱。“径草踏还生”则展现出径草顽强的生命力,即便被践踏,依然能够重新生长。一落一生,形成鲜明对比,传达出世事无常但生命不息的意蕴,同时也引发人们对自然规律和生命轮回的思考。

春中喜王九相寻 / 晚春

孟浩然 (唐代)

二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。

酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。

春中喜王九相寻 / 晚春译文

二月的湖水是那么清澈,家家户户都传来春天鸟儿的鸣叫声。

树林里的花儿扫过之后还会再落下,小路上的青草被踩踏之后又会重新生长。

酒友前来招呼我,摆开酒杯一同来解酒。

当酒杯已经拿在手中,歌女不要停止歌唱的声音。

林花扫更落,径草踏还生。相关图片

林花扫更落,径草踏还生。

更多孟浩然的名句

野旷天低树,江清月近人。
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
待到重阳日,还来就菊花。
绿树村边合,青山郭外斜。
不才明主弃,多病故人疏。

更多孟浩然的诗词