旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。相关图片
翻译： 旧日的园林和荒芜的亭台旁，杨柳又长出了新枝，采菱姑娘们清脆的歌声传来，让人深深感受到浓郁的春意。
赏析： 这两句诗描绘出一幅充满历史沧桑与新生活力交织的画面。旧苑荒台，尽显岁月的侵蚀与荒废，而新柳却又带来了勃勃生机。菱歌清唱，悠扬动听，那美妙的歌声在春天里回荡，更映衬出春天的美好。作者以景寓情，在鲜明的对比中，让人感慨时光流转，旧物衰落，新生力量的蓬勃，也可能暗含着对世事无常的叹息与对美好易逝的惆怅。
昔日的园林荒弃的亭台旁杨柳又长出新绿，采菱女清唱的歌声比那春天还要美好。
如今只有那西江上的明月，曾经照耀过吴王宫里的人。