冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。相关图片
出自宋代姜夔的 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》
翻译： 秋天，冰冷的红叶纷纷飘落在池塘上。我常常和流动的云彩一起，共同乘坐这一条小船。
赏析： 这两句诗描绘出一幅凄清的秋日图景。“冷红叶叶下塘秋”，用“冷红”形容秋叶，凸显其萧瑟之感，落叶纷纷飘入池塘，秋意尽显。“长与行云共一舟”，将孤独的行舟与飘荡的行云相伴，烘托出一种漂泊不定、孤寂无依的氛围。诗人以景寓情，借秋景和孤舟抒发内心的忧愁与落寞，意境空灵，韵味悠长，让人不禁心生怜悯与感慨。
清冷的红叶一片片飘落在秋水中的池塘。
常常与飘行的云朵一同在一条船上。
漂泊流落于江南没有自由。
彼此情意深厚。
料想那孤独的鸾鸟会夜夜哀愁。