郎到断桥须有路，侬住处，柳如金。相关图片
出自清代张惠言的 《江城子·填张春溪西湖竹枝词》
翻译： 情郎走到断桥那里定会有路可走，我的住处，杨柳如黄金般闪耀。
赏析： 这段词句虽简短，却韵味无穷。“郎到断桥须有路”，以一种坚定的口吻，暗示着缘分的必然与前路的可行。“侬住处，柳如金”，描绘出女子住处的优美环境，柳色金黄，充满诗意。短短几句，将女子对情郎的期待、对爱情的憧憬以及居住环境的美好巧妙融合，情感真挚，画面感强，让人感受到那份含蓄而热烈的情感，引人遐想。
碧云无渡碧天沉，是湖心，是侬心。心底湖头，路断到如今。郎到断桥须有路，侬住处，柳如金。
南高峰上望郎登，郎愁深，妾愁深。郎若愁时，好向北峰寻。相对峰头俱化石，双影在，照清浔。
碧云难以渡过蓝天也阴沉，这既是湖的中心，也是我的心。
在心里在湖头，路已断直到如今。
情郎到断桥应该会有路径，我的住处在那，柳色如金。
在南高峰上盼望情郎登上山峰，情郎忧愁深深，我也忧愁深深。
情郎如果忧愁的时候，正好可以向北峰寻找。
相对的峰头上都变成化石，两人的身影在，映照在清澈的水边。