日斜吾事毕,一笑向杯盘。

出自宋代陆游的 《乙卯重五诗

翻译: 太阳西斜,我的事情都已做完,脸上带着笑容面向杯盘(准备享用食物)。

赏析: 这两句诗虽简洁,却蕴含着一种满足与惬意。日斜时分,一天的事务已结束,诗人以轻松的一笑面对杯盘。“一笑”之中,有劳作后的释然,有对简单生活的享受,更有内心的平和安宁。它展现了一种知足常乐的心境,让我们感受到诗人对生活的热爱,不为世事纷扰,只专注于当下的片刻美好。

乙卯重五诗

陆游 (宋代)

重五山村好,榴花忽已繁。

粽包分两髻,艾束著危冠。

旧俗方储药,羸躯亦点丹。

日斜吾事毕,一笑向杯盘。

乙卯重五诗译文

五月初五的山村风光很好,石榴花忽然就开得很繁茂了。

包粽子时像梳着两个发髻,将艾束扎在高高的帽子上。

按照旧的习俗正在储备药材,我这瘦弱的身躯也点上了丹砂。

太阳西斜我的事情做完了,带着一笑面对杯盘。

日斜吾事毕,一笑向杯盘。相关图片

日斜吾事毕,一笑向杯盘。

更多陆游的名句

小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!

更多陆游的诗词