名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

出自唐代李白的 《清平调·名花倾国两相欢

翻译: 名贵的花和倾国倾城的美人都令人心生欢喜,常常使得君王面带笑容地观赏。

赏析: 这两句诗描绘出一幅极美的画面。“名花倾国两相欢”,将娇艳的名花与倾国倾城的美人相提并论,展现出两者同样令人心醉的魅力。“常得君王带笑看”,则着重刻画君王欣赏时的愉悦神态,凸显出他对名花与美人的钟情。诗句用简洁的语言,生动地传达出一种欢乐、美好的氛围,也从侧面反映出当时的繁华景象,让人感受到无尽的浪漫与诗意。

清平调·名花倾国两相欢

李白 (唐代)

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

清平调·名花倾国两相欢译文

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。

动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。相关图片

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

更多李白的名句

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
今人不见古时月,今月曾经照古人。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

更多李白的诗词