拨云寻古道,倚石听流泉。

出自唐代李白的 《寻雍尊师隐居

翻译: 拨开云雾去寻找古老的道路,依靠着石头倾听泉水流淌的声音。

赏析: 这两句诗意境优美,意蕴深远。“拨云寻古道”描绘出诗人积极探寻历史文化、追寻前人足迹的画面,体现出其对真理和智慧的不懈追求。“倚石听流泉”则营造出一种悠然宁静的氛围,诗人依靠着石头,倾听泉水流淌之声,仿佛在与大自然进行心灵的对话,让人感受到诗人内心的平和与超脱。整幅画面动静结合,充满了诗意与禅意。

寻雍尊师隐居

李白 (唐代)

群峭碧摩天,逍遥不记年。

拨云寻古道,倚石听流泉。

花暖青牛卧,松高白鹤眠。

语来江色暮,独自下寒烟。

寻雍尊师隐居译文

众多陡峭的山峰高峻直插蓝天,自在逍遥简直不知道岁月更迭。

拨开云雾去寻找古老的道路,倚靠在石头上倾听流淌的泉水声。

温暖的花丛中青牛卧着,高大的青松上白鹤在睡眠。

交谈之间江水已被暮色笼罩,独自走下笼罩着寒烟的地方。

拨云寻古道,倚石听流泉。相关图片

拨云寻古道,倚石听流泉。

更多李白的名句

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
今人不见古时月,今月曾经照古人。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

更多李白的诗词