翻译: 秋风中酒旗飘扬的集市,细雨纷纷中菊花绽放的时节。
赏析: 这两句诗描绘出了一幅极具意境的画面。“西风酒旗市”,西风吹拂,市集中酒旗飘扬,展现出一种动态的氛围。“细雨菊花天”,细雨迷蒙,菊花在雨中绽放,给人以清新、淡雅之感。秋风、酒旗、细雨、菊花,相互交织,营造出既富有生活气息,又充满诗意的情境,让人仿佛能感受到那丝丝凉意与秋意的宁静美好,充分体现出诗人对自然与生活细致入微的观察和独特的感受。
应时的景物哪里不好呢,为何会让心怀悲秋之情如此黯淡!在西风中,酒旗在集市上飘扬,细雨中是菊花盛开的时节。
感慨世事令双鬓都悲伤变白,羞愧于享受着丰厚的俸禄。
什么时候能驾起那鹿车,回到颍东去耕种那田园。