十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。相关图片
出自清代王士祯的 《秦淮杂诗二十首·其一》
翻译： 在这连绵十天的细雨微风中，浓郁的春日美景却好似衰败的秋天。
赏析： 这句诗以独特的视角和鲜明的对比，营造出一种别样的氛围。“十日雨丝风片里”，描绘出持续的阴雨天气，给人以迷蒙、压抑之感。而“浓春艳景似残秋”则形成强烈反差，本该是繁花似锦的浓春，却因这连绵的雨显得如同萧瑟的残秋。诗人借景抒情，以反常的景象表达内心的愁绪与无奈，令人感慨春光易逝，美好易凋。同时也反映出世事无常，繁华背后往往隐藏着落寞。
一年来常常在秣陵舟上伤心断肠，梦中萦绕着秦淮河畔的水上高楼。
在这十天里风雨如丝如片，浓郁的春天艳丽的景致却好似衰败的秋天。