蕃汉断消息，死生长别离。相关图片
翻译： 唐蕃之间的消息已经断绝，（从此）生者与死者长久地分离。 （注：这句诗描绘了边疆地区战争带来的痛苦和悲哀，蕃指吐蕃，汉指唐朝。这句诗表达了因为战争导致双方隔绝，人们面临生死离别的悲惨境遇。）
赏析： 这两句诗语言质朴，却蕴含着深沉的悲痛。“蕃汉断消息”，描绘出地域隔绝导致音信全无的无奈，凸显了局势的动荡与不安。“死生长别离”，则将生死与别离紧密相连，道尽了人生的无常和命运的残酷。短短十字，饱含着对亲人朋友的牵挂思念，以及对离乱生活的哀怨愁绪，让人读之不禁心生悲戚，感慨万千。
前年去征伐月支，兵临城下全军覆没。
与吐蕃和汉人断绝了消息，生死永远地别离。
没有人去收拾那废弃的营帐，归来的战马还认得残破的军旗。
想要祭奠又怀疑你还活着，在天涯的此时悲痛哭泣。