昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。相关图片
翻译： 往昔在长安的时候沉湎于花街柳巷的游乐中，还曾和五侯七贵们一同举杯饮酒。
赏析： 这两句诗描绘出昔日在长安的繁华景象。诗人沉醉于花柳之间，与五侯七贵共饮杯酒，凸显出当时生活的奢靡与放纵。“醉花柳”形象地展现了诗人纵情声色的场景，“同杯酒”则反映出其交际圈的权贵云集。然而，繁华背后或许隐藏着无奈与空虚，让人深思这种浮华中的真实与虚幻，也为后续的命运转折埋下伏笔。
昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
气岸遥凌豪士前，风流肯落他人后？
夫子红颜我少年，章台走马著金鞭。
文章献纳麒麟殿，歌舞淹留玳瑁筵。
与君自谓长如此，宁知草动风尘起。
函谷忽惊胡马来，秦宫桃李向明开。
我愁远谪夜郎去，何日金鸡放赦回？
往昔在长安沉醉于花柳之间，与五侯七贵一同饮酒。
气概远远超过豪杰之士，风流怎么会落在他人之后？先生您青春年少面色红润，在章台走马挥着金色的马鞭。
在麒麟殿进献文章，在玳瑁筵上尽情歌舞。
与您自认为会一直这样，哪知道草木摇动战乱兴起。
函谷关忽然被胡人的兵马惊动，秦宫的桃李在黎明时开放。
我忧愁自己被远远地贬到夜郎，哪一天金鸡鸣叫宣布大赦时我能回来？