把酒祝东风,且共从容。

出自宋代欧阳修的 《浪淘沙·把酒祝东风

翻译: 端起酒杯向东风祈祷,请它再留些时日不要匆匆离去,暂且一起自在地消磨这美好时光。

赏析: 这两句词营造出一种悠然豁达的意境。“把酒祝东风”,主人公手持酒杯向春风祝祷,足见其对自然的热爱与敬畏。“且共从容”则流露出珍惜当下、享受时光的心境,蕴含着一种平和、淡定的生活态度。简洁的语句,传递出对美好事物的挽留和对闲适生活的向往,让人感受到一种随性而又深情的韵味。

浪淘沙·把酒祝东风

欧阳修 (宋代)

把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。

聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同?

浪淘沙·把酒祝东风译文

端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。

欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?

把酒祝东风,且共从容。相关图片

把酒祝东风,且共从容。

更多欧阳修的名句

人生自是有情痴,此恨不关风与月。
月上柳梢头,人约黄昏后。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

更多欧阳修的诗词